Just Like You video

clique e assista

Three Days Grace - Just Like You letra e tradução

Just Like You	Justamente Como Você
I could be mean	Eu poderia ser mesquinho
I could be angry	Eu poderia ser furioso
You know I could be just like you	Você sabe que eu poderia ser justamente como você
I could be fake	Eu poderia ser falso
I could be stupid	Eu poderia ser estúpido
You know I could be just like you	Você sabe que eu poderia ser justamente como você
You thought you were standing beside me	Você pensou que estava ao meu lado
You were only in my way	Você só estava no meu caminho
You\'re wrong if you think that I'll be just like you	Você está errada se você pensa que eu serei Justamente como você
You thought you were there to guide me	Você pensou que estava me guiando
You were only in my way	Você só estava no meu caminho
You\'re wrong if you think that I'll be just like you	Você está errada se pensa que eu serei Justamente como você
You thought you were there to guide me	Você pensou que estava me guiando
You were only in my way	Você só estava no meu caminho
You're wrong if you think that I'll be just like you	Você está errada se pensa que eu serei Justamente como Você
I could be cold	Eu poderia ser frio
I could be ruthless	Eu poderia ser cruel
You know I could be just like you	Você sabe que eu poderia ser justamente como você
I could be weak	Eu poderia ser fraco
I could be senseless	Eu poderia ser insensível
You know I could be just like you	Você sabe que eu poderia ser justamente como você
You thought you were standing beside me	Você pensou que estava ao meu lado
You were only in my way	Você só estava no meu caminho
You\'re wrong if you think that I'll be just like you	Você está errada se pensa que eu serei Justamente como você
You thought you were there to guide me	Você pensou que estava me guiando
You were only in my way	Você só estava no meu caminho
You're wrong if you think that I'll be just like you	Você está errada se pensa que eu serei Justamente como Você
You thought you were there to guide me	Você pensou que estava me guiando
You were only in my way	Você só estava no meu caminho
You're wrong if you think that I'll be just like you	Você está errada se pensa que eu serei Justamente como Você
On my own	Por minha conta,
'Cause I can't take living with you	porque eu não aguento viver com você
I'm alone	Estou Sozinho
So I won't turn out like you want me to	Então eu não vou me tornar o que você quer
You thought you were standing beside me	Você pensou que você estava ao meu lado
You were only in my way	Você era só no meu caminho
You're wrong if you think that I'll be just like you	Você está enganado se pensa que eu vou ser Justamente como você
You thought you were there to guide me	Você pensou que estava me guiando
You were only in my way	Você só estava no meu caminho
You're wrong if you think that I'll be just like you	Você está errada se pensa que eu serei Justamente como Você
You thought you were there to guide me	Você pensou que estava me guiando
You were only in my way	Você só estava no meu caminho
You're wrong if you think that I'll be just like you	Você está errada se pensa que eu serei Justamente como Você
I could be mean	Eu poderia ser mesquinho
I could be angry	Eu poderia ser furioso
You know I could be just like you	Você sabe que eu poderia ser justamente como você

Numb - Official video

Clique e assista

Linkin Park Numb - letra e tradução

Numb	Entorpecido
I'm tired of being what you want me to be.	Eu estou cansado de ser o que você quer que eu seja.
Feeling so faithless, lost under the surface.	Sentindo tão infiel, perdido debaixo da superfície.
I don't know what you're expecting of me.	Eu não sei o que você está esperando de mim.
Put it under the pressure	Pondo isto sob a pressão
Of walking in your shoes.	De me colocar no seu lugar.
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)	(Preso na ressaca, simplesmente preso na ressaca)
Every step that I take is another mistake to you	Cada passo que eu dou é outro erro para você.
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)	(Preso na ressaca, simplesmente preso na ressaca)
[Chorus]	[Refrão]
I've...become so numb,	Eu me tornei tão insensível
I can't feel you there.	Que eu não posso sentir você aqui.
I've become so tired,	Me tornei tão cansado,
So much more aware.	Muito mais ciente.
I've becoming this,	Eu estou me tornando isso,
All I want to do	Tudo que eu quero fazer
Is be more like me	É ser mais como eu
And be less like you.	E ser menos como você.
Can't you see that you're smothering me?	Você não consegue ver que está me oprimindo?
Holding too tightly, afraid to lose control.	Me segurando, com medo de perder o controle.
'Cause everything that you thought I would be	Porque tudo o que você pensou que eu seria
Has fallen apart right in front of you.	Desmoronou bem na sua frente.
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)	(Preso na ressaca, simplesmente preso na ressaca)
Every step that I take is another mistake to you	Cada passo que eu dou é outro erro para você.
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)	(Preso na ressaca, simplesmente preso na ressaca)
And every second I waste is more than I can take!	E cada segundo perdido é mais do que eu posso suportar!
[Chorus]	[Refrão]
I've...become so numb,	Eu me tornei tão insensível
I can't feel you there.	Que eu não posso sentir você aqui.
I've become so tired,	Me tornei tão cansado,
So much more aware.	Muito mais ciente.
I've becoming this,	Eu estou me tornando isso,
All I want to do	Tudo que eu quero fazer
Is be more like me	É ser mais como eu
And be less like you.	E ser menos como você.
And I know:	E eu sei:
I may end up failing, too.	Que eu posso acabar falhando também.
But I know:	Mas eu sei:
You were just like me, with someone disappointed in you.	Você era eu quando alguém te desapontava.
[Chorus]	[Refrão]
I've...become so numb,	Eu me tornei tão insensível
I can't feel you there.	Que eu não posso sentir você aqui.
I've become so tired,	Me tornei tão cansado,
So much more aware.	Muito mais ciente.
I've becoming this,	Eu estou me tornando isso,
All I want to do	Tudo que eu quero fazer
Is be more like me	É ser mais como eu
And be less like you.	E ser menos como você.
I've...become so numb,	Eu me tornei tão insensível
I can't feel you there.	Que eu não posso sentir você aqui.
(I'm tired of being what you want me to be)	(Eu estou cansado de ser o que você quer que eu seja)
I've...become so numb,	Eu me tornei tão insensível
I can't feel you there.	Que eu não posso sentir você aqui.
(I'm tired of being what you want me to be)	(Eu estou cansado de ser o que você quer que eu seja)

My Immortal video

clique e assista

Evanescence - My Immortal/ letra e tradução

My Immortal	Meu Imortal
I'm so tired of being here	Estou tão cansada de estar aqui
Suppressed by all my childish fears	Reprimida por todos meus medos de infância
And if you have to leave, I wish that you would just leave	E se você tiver de deixar queria que você apenas deixasse
'Cause your presence still lingers here and it won't leave me alone	Porque sua presença continua demorando por aqui e não vai me deixar sozinha
These wounds won't seem to heal	Essas feridas não parecem curar
This pain is just too real	Essa dor é muito real
There's just too much that time cannot erase	Existe tempo demais para ser apagado
When you cried I'd wipe away all of your tears	Quando você chorou, enxuguei suas lágrimas
When you'd scream I'd fight away all of your fears	Quando gritou, espantei seus medos
And I held your hand through all of these years	E segurei sua mão todos estes anos
But you still have all of me	E você continua tendo tudo de mim.
You used to captivate me by your resonating light	Você usou para me enfeitiçar pela sua luz ressonante
Now I'm bound by the life you've left behind	Mas agora estou no limite da vida que você deixou pra trás
Your face it haunts my once pleasant dreams	Seu rosto, me inspira sonhos agradáveis
Your voice it chased away all the sanity in me	Sua voz espanta toda a sanidade de mim
These wounds won't seem to heal	Essas feridas não parecem curar
This pain is just too real	A dor é muito real
There's just too much that time cannot erase	Existe tempo demais para ser apagado
When you cried I'd wipe away all of your tears	Quando você chorou, enxuguei suas lágrimas
When you'd scream I'd fight away all of your fears	Quando gritou, espantei seus medos
And I held your hand through all of these years	E segurei sua mão todos estes anos
But you still have all of me	E você continua tendo tudo de mim.
I've tried so hard to tell myself that you're gone	Tentei muito lhe dizer que você se foi
But though you're still with me	E embora você esteja comigo
I've been alone all along	Tenho estado todo o tempo sozinha
When you cried I'd wipe away all of your tears	Quando você chorou, enxuguei suas lágrimas
When you'd scream I'd fight away all of your fears	Quando gritou, espantei seus medos
And I held your hand through all of these years	E segurei sua mão todos estes anos
But you still have all of me	E você continua tendo tudo de mim.

Evanescence - Good Enough/ video traduzido

clique e assista
Ela com certeza é BOA o bastante pra mim.

Mudvayne - Happy? video

clique e assista

Mudvayne - Happy? Tradução

 Feliz?

Nesse buraco
que eu estou
Os mortos estão rolando
Nesse buraco
Apertado
Sujeira empurrada sobre os ombros

Eu sinto que sou eu
Tão estupefato
Oh, há uma preciosa e pequena ascensão

Minha vida arruinada
O que desafia o desespero?
Todas essas cicatrizes continuam abrindo

Refrão:
Tire minha pele
Arranque minha casca
Isso te faz feliz agora?
Quebre meus ossos
Separe-me de mim mesmo
Você está se sentindo feliz agora?

Nesse buraco
que eu estou
Uma vida que está ficando fraca
Nesse buraco
cheio de limites
O sol se pôs, tudo escurece

Enterrado embaixo
Saia do volante
Caminhos eternos para a disputa

Refrão

Você está feliz?
Você está feliz?
Você está se sentindo feliz?

Nesse buraco
Aquele sou eu
deixando com um coração exausto

Qual é a minha liberação?
O que me liberta?
Você me puxa para cima
Apenas para me empurrar para baixo de novo?

Refrão

Isso te faz feliz?
Você está se sentindo feliz?
Você está feliz para caramba
Agora que eu estou perdido, deixado sem nada?

We Are The World - video

Esse video foi feito em favor das vítimas dos terremotos do Haiti. Um remake do video original que alertava o mundo para a fome na Àfrica.
clique e assista